Article 1 — Scope

Regulation (EU) 2020/723

This Regulation lays down the detailed rules for the conditions for the acceptance of pilot licences and associated ratings, privileges or certificates, as well as associated medical certificates issued in accordance with laws of third countries.

Article 2 — Definitions

Regulation (EU) 2020/723

1. The definitions contained in Regulation (EU) No 1178/2011, Commission Regulation (EU) 2018/39539 Commission Regulation (EU) 2018/395 of 13 March 2018 laying down detailed rules for the operation of balloons pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 71, 14.3.2018, p. 10). and Commission Implementing Regulation (EU) 2018/197640 Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1976 of 14 December 2018 laying down detailed rules for the operation of sailplanes pursuant to Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council (OJ L 326, 20.12.2018, p. 64). shall apply for the purposes of this Regulation.

2. In addition, for the purposes of this Regulation, ‘manufacturer flights’ means the flights referred to in Article 6(3) of Commission Regulation (EU) No 965/201241 Commission Regulation (EU) No 965/2012 of 5 October 2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 296, 25.10.2012, p. 1)..

Article 3 — Acceptance of licences from third countries

Regulation (EU) 2020/723

Without prejudice to international agreements concluded between the Union and a third country in accordance with point (a) of Article 68(1) of Regulation (EU) 2018/1139, Member States may:

(a) in accordance with Section 2 of this Regulation accept pilot licences and associated ratings, privileges or certificates, as well as associated medical certificates issued in accordance with laws of third countries;

(b) in accordance with Article 3 of Regulation (EU) No 1178/2011, Article 3a of Regulation (EU) 2018/395 or Article 3a of Implementing Regulation (EU) 2018/1976, as applicable, issue equivalent licences to applicants who already hold an equivalent licence, rating, privilege or certificate issued in accordance with Annex 1 to the Convention on International Civil Aviation, signed on 7 December 1944 in Chicago (‘the Chicago Convention’) by a third country, provided that those applicants comply with the requirements of Section 3 and taking account of any credit based on a recommendation from an approved training organisation or a declared training organisation;

(c) give full credits as regards the requirements to undergo a training course prior to undertaking the theoretical knowledge examinations and the skill test to holders of an airline transport pilots licence (‘ATPL’) issued by or on behalf of a third country in accordance with Annex 1 to the Chicago Convention provided that those holders have completed the experience requirements for the issue of an ATPL in the relevant aircraft category as set out in Subpart F of Annex I to Regulation (EU) No 1178/2011 and provided that the third country licence contains a valid type rating for the aircraft to be used for the ATPL skill test;

(d) issue aeroplane or helicopter type ratings to holders of licences issued in accordance with Regulation (EU) No 1178/2011 that comply with the requirements established by a third country for the issue of such ratings; those ratings shall be restricted to aircraft registered in that third country, but this restriction may be removed when the pilot complies with the requirements in Article 10 to this Regulation.