Sunny Swift: instructora de vuelo

THIS PAGE IS ALSO AVAILABLE IN:

Sunny Swift: instructora de vueloElegir el medio adecuado para transmitir un mensaje es importante. Explicar conceptos e información complejos es una ciencia en sí misma. Si mezclamos ambos propósitos, tendremos entre manos un verdadero reto.

Eso fue exactamente lo que la EASA se propuso hacer en 2018.

A Dominique Roland, entonces jefe de Aviación General (aviación para el transporte privado, incluido el deporte) y además piloto acrobático, se le ocurrió una forma muy visual y fácil de entender para compartir información con las partes interesadas. Formó un equipo que se encargaría de desarrollar un concepto basado en la ilustración.

Durante la exposición AERO de 2018, la EASA presentó las viñetas tituladas «Sunny Swift: instructora de vuelo».

¿Quién es Sunny Swift?

Sunny Swift es una intrépida pilota de 32 años que ya ha experimentado varias situaciones complicadas de vuelo. Tiene la vocación de enseñar como instructora.

Se toma muy en serio la seguridad y anima al alumnado a pararse un momento, a reflexionar y aprender sobre importantes cuestiones de seguridad.

Si bien Sunny es muy entendida en la materia, incluso ella comete errores de vez en cuando. Su principal objetivo es presentar los aspectos clave de un problema y dar pie a un debate entre pilotos, tanto principiantes como experimentados.

Más de 30 números publicados hasta la fecha

Desde el lanzamiento, se han publicado y traducido a lenguas de la UE más de 30 números de las viñetas.

Todo el trabajo se realiza en la EASA; dos miembros del personal hacen uso de sus capacidades artísticas para dibujar las imágenes de las viñetas, que luego son traducidas internamente a un máximo de 24 lenguas de la UE con la ayuda del personal, que lo hace de forma voluntaria al margen del resto de trabajo.

A continuación, figuran los números que publicamos en 2021 (haga clic en las imágenes para acceder):

Enero de 2021

Sunny Swift — enero de 2021

 

Marzo de 2021

Sunny Swift — marzo de 2021

 

Mayo de 2021

Sunny Swift — mayo de 2021

Junio 2021

Sunny Swift — junio de 2021

 

Julio de 2021

Sunny Swift — julio de 2021

 

Octubre de 2021

Sunny Swift — octubre de 2021

¿Qué temas se abordan?

La EASA escucha atentamente las necesidades de la comunidad de la aviación general y responde a los accidentes e incidentes recurrentes, así como a las sugerencias recibidas sobre nuevos temas que podrían abordarse en Sunny Swift.

Además de las sugerencias de la comunidad, el personal de la EASA examina el Plan Europeo de Seguridad Aérea (EPAS) para decidir dónde deben facilitarse explicaciones adicionales u orientaciones fáciles de entender.

Las historias, en formato de viñetas, deben ser concisas, pero al final de cada capítulo en la sección «Contenido relacionado» se incluyen enlaces a más información y referencias, para quienes deseen profundizar y aprender más.

Si le interesa la aviación general y desea intercambiar información práctica con otros pilotos y con la EASA, consulte nuestro sitio web de la Comunidad de Aviación General y vea de primera mano lo que se debate en el foro en línea.