Greta Li Calzi posted in General Aviation
5 years ago
Public
Added on ENAC website a new SPL (Safety Promotion Leaflet): SPL-6 Perdita di Controllo in volo (LOC-I): prevenzione e mitigazione (only italian language).
Take time to give a look to the ENAC SPL on https://www.enac.gov.it/sicurezza-aerea/flight-safety/safety-promotion/…
Looks like a useful leaflet.... Wish I was in command of the Italian language!!✈️
Questo e il problema di Enac ! Scrive ancora in italiano su un sito Easa...!
Cmq l'argomento è sempre utile !
Complimenti Greta e Team ENAC.
Un Leaflet veramente ben fatto. Grazie.
Nessun problema pubblicare in italiano su un sito EASA : l'italiano è una lingua dell’Unione Europea.
Nel Gruppo ESPN-R che gestisco su LinkedIn, per esempio, ho sempre incoraggiato l’uso di diverse lingue, anche se non capita spesso : https://www.linkedin.com/groups/7453300/.
Google Translate produce oggi traduzioni di miglior qualità, communque. E questo è una buona notizia.
Preggio particolare per Sunny Swift, che viene tradotto da colleghi EASA (tutti volontari) in tutte le lingue dell’Unione :
https://www.easa.europa.eu/domains/general-aviation/sunny-swift-flight-….
Michel, Coordinatore ESPN-R e SPN
Belga di lingua francese, appassionato d’italiano
https://www.easa.europa.eu/domains/safety-management/safety-promotion/e…;
https://www.easa.europa.eu/domains/safety-management/safety-promotion/s…
Grazie per la segnalazione!
Please log in or sign up to comment.